年末年始 業務休止のお知らせ
2025年も残すところ、わずかとなりました。
本年も本校に格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら、年末年始の機械警備実施に伴い、
下記の期間中は 窓口対応および通常の事務業務を休止させていただきます。

■ 機械警備期間
2025年 12月27日（金）～ 2026年1月4日（日）

期間中は、お電話およびご来校による対応ができかねますので、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、2026年1月5日（月）より通常業務を再開いたします。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、
ご理解とご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

新しい年が皆様にとって、健やかで実り多き一年となりますよう、
心よりお祈り申し上げます。

연말연시 업무 중단 안내 (한국어)
2025년 한 해도 어느덧 저물어 가고 있습니다.
올 한 해 동안 본교에 보내주신 깊은 관심과 성원에 진심으로 감사드립니다.

연말연시 기간 중 본교는 기계경비 시행으로 인해
아래 기간 동안 대면 업무 및 일반 행정 업무가 일시적으로 중단됨을 알려드립니다.

■ 기계경비 기간
2025년 12월 27일(금) ~ 2026년 1월 4일(일)

해당 기간 중에는 전화 및 방문 응대가 어려운 점 양해 부탁드리며,
업무 재개는 2026년 1월 5일(월)부터 정상적으로 이루어질 예정입니다.

이용에 불편을 드리게 되어 대단히 송구스럽게 생각하며,
여러분의 너른 이해와 협조를 부탁드립니다.

다가오는 새해에도 가정에 건강과 평안이 가득하시기를 기원합니다.
감사합니다.