2025年6月、アメリカ・ハワイ州にあるWaiakea High SchoolとOKIS（大阪金剛インターナショナルスクール）との

国際交流プログラムが本校で実施されました。交流はすべて英語で行われ、生徒たちは語学だけでなく、異文化理解や積極的な

コミュニケーションの大切さを肌で感じる貴重な一日となりました。

開会式では、尹裕淑（ユン・ユスク）校長が英語で歓迎のスピーチを行い、

未来を担う若者たちの国際的なつながりを後押しするメッセージを届けました。

文化交流のステージでは、両校の生徒たちがパフォーマンスを披露。

• Waiakea High Schoolの生徒は、ハワイの伝統舞踊・フラダンスを優雅に披露し、南国の風を感じさせてくれました。

• 一方、OKISの生徒たちは、
  　・ダンス部によるパワフルなダンスパフォーマンス
  　・サムルノリ部の伝統打楽器演奏
  　・テコンドー部の迫力ある演武
  で、韓国文化とOKISの多様な魅力を発信しました。

さらに、OKISの1年生は、人気ドラマ『イカゲーム』を取り入れたアイスブレイク。ルールの説明はもちろん英語！

笑顔と歓声あふれる時間となり、互いの距離がぐっと近づきました。

イベント後には、OKISの高校2年生がホストとなり、Waiakea High Schoolの生徒たちを大阪市内観光ツアーにご案内。

日本の歴史や文化、食などに触れるひとときとなりました。

言葉を超えて、心が通い合う——そんな国際交流の素晴らしさを体感した1日。
参加したすべての生徒にとって、一生の思い出になる経験となりました。

In June 2025, an international exchange program was held between Waiakea High School in Hawaii and OKIS (Osaka Kongō International School) in Japan.
The entire program was conducted in English, giving students a valuable opportunity to deepen cultural understanding and engage in meaningful global communication.

The event began with a warm welcome speech delivered in English by Principal Yoon Yoo-sook, who emphasized the importance of young people building friendships and learning beyond borders.

The cultural exchange performances were a highlight of the day.

• Students from Waiakea High School presented a graceful hula dance, offering a taste of Hawaiian tradition.

• OKIS students showcased their talents through:
  　・a high-energy dance performance by the Dance Club
  　・a dynamic Samulnori (traditional Korean percussion) performance
  　・a powerful Taekwondo demonstration

In addition, OKIS first-year students created a fun and original activity inspired by the hit Korean drama Squid Game. The entire session—from instructions to gameplay—was carried out in English, filling the room with laughter and excitement as students bonded through play.

After the event, OKIS 11th graders served as local guides, taking the Waiakea students on a tour of Osaka. Through visits to cultural sites and local landmarks, the students deepened their friendships while experiencing the charm of the city.

This international exchange proved that communication goes beyond language—it’s about heart-to-heart connection. It was a day full of learning, joy, and memories that will last a lifetime for everyone involved.